:08:07
Your totem is...
:08:13
Iove.
:08:15
-What?
-Yes£¬ love.
:08:20
The bear of love?
:08:21
A love that connects and unites
all living things.
:08:26
-Who wants to trade?
-There is no trading!
:08:30
Uh£¬ Kenai...
:08:32
Iove is the most precious
of totems.
:08:35
It reveals itself
in unexpected ways.
:08:39
Let love guide your actions.
:08:42
Then one day£¬ you'll be a man...
:08:44
and will place your mark
next to those of our ancestors.
:08:46
and will place your mark
next to those of our ancestors.
:09:03
Yeah!
:09:06
Oh...
:09:12
-There he is.
-Ohh.
:09:14
Ha ha! Come here£¬ loverboy.
:09:17
-Uhh. Leave me alone.
-Aw£¬ Kenai£¬ wait.
:09:20
-Uhh.
-I'm sorry.
:09:22
What?
:09:23
Your totem--
I think it's really great.
:09:26
-You do?
-Yeah.
:09:27
-And I made you something.
-Really?
:09:30
Now when you skip around
loving everybody...
:09:33
you'll smell so sweet.
:09:34
-Ugh. Uhh!
-Well£¬ isn't this nice?
:09:38
Instead of fighting£¬ you're
giving each other flowers.
:09:40
Yeah£¬ isn't it lovely?
:09:42
He's so in touch
with his totem already.
:09:44
Uhh!
:09:45
Hey£¬ dog breath£¬
go take care of the fish.
:09:47
Sure.
Kenai loves me£¬ he loves me not.
:09:50
Kenai loves me£¬ he loves me not.
:09:52
Kenai loves me£¬ he loves me not.
:09:54
Kenai.
:09:56
Someday£¬ I'm going to just...
:09:59
He's just such a--