1:02:40
-Säikäytin sinut taas, vai?
-Joo.
1:02:43
Missä olet ollut?
Näytät kamalalta.
1:02:46
Koda.
1:02:47
Äiti sanoo että jos syö liikaa kalaa --
1:02:48
-pitäisi vain maata paikallaan--
-Koda.
1:02:51
Minun pitää --
1:02:54
mu-muistatko sen tarinan
jonka kerroit eilen illalla?
1:02:57
Joo.
1:02:58
Tuota, minun--minun pitää
kertoa sinulle tarina.
1:03:00
Ihan tosi? Mistä se kertoo?
1:03:02
Tuota --se on tavallaan miehestä --
1:03:05
ja tavallaan karhusta.
1:03:08
Mutta -- enimmäkseen se on hirviöstä--
1:03:11
hirviöstä joka teki jotain
todella kamalaa --
1:03:37
Koda, minä tein jotain todella väärää.
1:03:44
En pidä tästä tarinasta.
1:03:51
Äitisi ei tule.
1:03:58
Ei. Ei!