1:13:31
Kenai!
1:13:58
Veljeni Kenai.
1:14:00
meni elämään elämänsä Kodan
ja muiden karhujen kanssa.
1:14:03
Hän opetti minulle että rakkaus
on erittäin voimakasta.
1:14:08
Ja minä siirsin tarinan viisauden eteenpäin --
1:14:11
kansalleni--
1:14:12
Tarinan pojasta josta tuli mies --
1:14:17
muuttumalla karhuksi.
1:14:57
Suomennos: Juliet