:02:01
Quoi ?
:02:03
Couchez-vous !
:02:10
Fais vite !
:02:29
il ne faut jamais...
:02:31
traire un caribou !
:02:37
Non !
Fais pas ça !
:02:41
Arrêtez ! Vous deux...
:02:43
Ne t'inquiète pas, SIKA,
il ne me traitera plus de la sorte
:02:46
Très bien...
La cérémonie d'initiation ...
:02:49
Mais quoi que disent les esprits...
:02:51
tu resteras toujours
notre petit frère...
:02:53
Tu verras, dès que j'aurai
mon "Fétiche" !
:02:55
Petit bébé !
:02:58
Hé ! Je vous ai dit d'arrêter !
:03:01
Plus vite on pêchera,
pus vite on sera à la cérémonie.
:03:03
Alors faites donc la paix
... en attendant ...
:03:05
OK toi?
:03:06
Comme tu veux...
:03:08
Et toi, OK ?
:03:09
Eh ben ?
Vous attendez quoi ?
:03:21
"Quand la terre était jeune..."
:03:23
"et l'air respirable..."
:03:25
"... et quand les montagnes
embrassaient le ciel..."
:03:30
"dans ces espaces infinis..."
:03:36
"... L'homme et la nature
vivaient en harmonie..."
:03:41
"Dans ce monde sauvage.."
:03:44
"rempli de dangers et de merveilles..."
:03:48
"vivaient 3 frères..."
:03:50
"qui s'aimaient profondément"
:03:53
Le coeur joyeux
:03:56
sans souci
:03:58
tourné vers les cieux ,