:11:03
Daar is hij... kom hier loverboy.
:11:08
Laat me met rust!
- Kenay, wacht.
:11:13
Het spijt me.
- Wat?
:11:17
Je totem... ik vind het echt mooi.
:11:19
Vind je?
- Ja... dus heb ik iets voor je gemaakt.
:11:24
Nu kun je overal langs huppelen, en houden van iedereen.
Je ruikt zo lief.
:11:30
Kijk... is dit niet leuk...
:11:33
in plaats van te vechten geven jullie elkaar bloemen.
:11:37
Ja... is het niet leuk?
Hij nu al zo gehecht aan zijn totem.
:11:42
Hé, Hondenadem ga eens voor de vis zorgen.
:11:45
Tuurlijk... Kenay houd van me.
Hij houd niet van me.
:11:48
Hij houd van me, hij houd niet van me.
:11:53
Kenay..
:11:55
Op een dag, dan zal... wil... ga...
Hij is zo'n...
:12:01
ook al is zijn totem wijsheid.
Het betekend niet dat hij ook wijs is.
:12:05
Kijk nou eens naar hem.
:12:15
Ik denk dat de zielen het bij ons alle twee verprutst hebben.
:12:19
Weet je, ik dacht er ook zo over toen ik mijne kreeg.
Hou me niet voor de gek.
:12:23
Nee echt. Ik zei: De adelaar van het begeleiden?
Wat betekent dat nou weer.
:12:29
Maar nu ik ouder ben, weet ik
dat het betekend dat ik een leider moet zijn.
:12:33
En een beetje op jullie twee moet letten.
:12:37
Ik wil gewoon mijn handafdruk op die muur.
:12:41
Wees geduldig Kenay.
:12:43
Als je je laat leiden door je totem, gebeurt het ook.
:12:47
Echt?
- Ik garandeer het je.
:12:53
Maar... komop, de beer van de liefde?
:12:57
Een beer houdt niet van iemand.
Ze denken niet. Ze voelen niet... ze zijn zo...