:42:02
Nee. Weet jij waar de lichten de aarde raken?
Ja het is op de top van de berg dicht bij de zalmplek.
:42:09
Je houdt me voor de gek?
- Nee het is als het ware bij onze buren.
:42:13
Kom op... het word geweldig. Ik laat het je zien.
:42:18
Ik beloof dat ik je uit elke val help.
- Ik loop niet meer in een...
:42:27
val
:42:30
Wat vind je ervan?
:42:33
Weet je zeker dat je me naar die plek kan brengen?
:42:36
Ja, geen probleem!
:42:44
Als je me vertraagt.
- Doe ik niet. Beloof ik!
:42:50
Oké we vertrekken morgen vroeg.
:43:08
En probeer dat beren gedoe niet te doen. Oké joch?
- Mijn naam is geen joch... het is Koda!
:43:25
Wat is jou naam?
:43:34
Goedemorgen.
- Hé, hoe gaat het?
:43:37
Goed.
- Gaan we nog wat doen vandaag?
:43:41
Ja, maar wacht even he.
:43:50
Help me even met dit te kraken.
- Oké... oké...
:43:52
Ben je nu klaar dan?
:43:55
Bijna.
:43:58
Ik wil nog even de voorkant rekken.
- Oh kom op!