:57:01
Грейс, аз съм водещ.
:57:02
Джак ще направи купон
петък вечер за да го отпразнуваме.
:57:07
Какво ти е?...
:57:08
Нищо.
:57:12
Каква глупачка съм.
:57:15
Хората тук говарят прекалено силно, нали?
:57:16
Не не говорят високо.
:57:19
Ей! Може ли малко по-тихо?
:57:21
Благодаря!
:57:23
Това да не е някаква шега?
Защото не е смешно.
:57:26
Какво каза?
:57:27
Какво ти става?
Престани да ми викаш.
:57:32
Извинявай, трябва да отида до тоалетната.
:57:38
Виното слезе прекалено брзо.
:57:41
Съжалявам много
:57:44
Остави ме намира?
:57:49
Какво ми става?
:57:51
Какво е това?
:57:53
Остави ме намира!
:57:59
Впечатляващо, нали?
:58:04
Това небето ли е?
:58:06
Не. Тва са планините на Еверест.
:58:09
Трябва да гледаш "Discovery Channel"
понякога.
:58:12
Е, мисля, че сега вече ще да можеш
:58:15
Сега си мъртъв
:58:17
Аз съм мъртъв?
:58:18
Не. Просто се шегувам с тебе
:58:20
Човече, това не беше много забавно!
:58:22
Въобще не беше!
:58:25
А тези гласове
в главата ми?
:58:27
Част от шегата ли бяха?
:58:29
Не, бяха молитви
:58:31
и ако продължаваш да ги пренебрегваш
ще се увеличават.
:58:34
Но това е шум,...
:58:35
...който не мога да разбера.
:58:37
Не ги слушаш, сине
:58:40
Да видим:
:58:42
имаш силата ми
повече от седмица.
:58:45
На колко хора
си помогнал до сега?
:58:51
Погрижих се за някои неща.
:58:53
Първо управих някои лоши
неща в моя живот.
:58:56
Това правилно ли е?
:58:57
Аз бих помогнал на другите.
:58:59
Но аз не мога
да се справя с целия свят.