:10:00
.כן
:10:01
.בוא אני אנגן לך משהו
:10:10
אני יכול להמשיך את זה כל היום חבר...
:10:11
.תפסיקו עם זה חבר'ה
:10:13
.ברוס אנחנו נשמור את הסיפור שלך כגיבוי
:10:15
עכשיו תקשיבו
:10:17
יש לי מה לשים באוויר היום...
:10:19
.בחירה טובה ג'ק, זה הקדילאק של הנקניקים
:10:22
.טוב, תודה
:10:23
ג'ק
:10:24
?אני יכול לדבר איתך
:10:25
!בטח ברוס, דבר
:10:26
סוויפס
:10:28
.אוו ברוס
:10:29
ג'ק
:10:30
.תעזור לי, אני מתחיל ממש להתייאש
:10:32
?אני כבר בן 40 מה יש לי להראות
:10:34
.אני כבר מרגיש טיפש מבפנים
:10:37
יש כאן איזה חומת אנטי ברוס
.ואני פשוט לא יכול לחדור דרכה
:10:39
.ואוון פשוט מת על זה
:10:42
הוא מקבל את הסיפורים, את סוויפס
.אולי אני צריך להיות יותר כמו אוון
:10:46
?אתה רוצה להיות כמו אוון
:10:48
.אוון הוא פרצוף תחת
:10:49
.גם אני יכול להיות פרצוף תחת
:10:50
.לא ברוס, אתה לא יכול
:10:57
?אתה הולך להרים את זה
:10:58
.כן, אני מצטער
:11:00
.פשוט כל עניין הקריין הזה משגע אותי
:11:03
.שלום סוזן
:11:04
.שלום סוזן
:11:05
.שלום ג'ק
:11:08
שמע ברוס, אתה עיתונאי טוב
.אתה גורם לאנשים לצחוק
:11:12
אתה יודע מה טוב, היום זה השנה ה 156
:11:16
!של המיידן מיסט, ואני רוצה אותך בנפלי הניאגרה תוך שעה
:11:20
?שידור של המיידן מיסט
.אבל זה תמיד שידור חי
:11:23
אבל אוון הוא זה שתמיד משדר
.את השידורים הישירים
:11:25
אז עכשיו גם אתה וגם אוון מקבלים
.את השידורים החיים
:11:28
?אני הולך לשדר שידור חי
?וזה יחד עם סוויפס
:11:31
.אבל תזהר כי שם לא נוכל לחתוך
:11:33
.ג'ק אתה לא תתחרט
:11:36
.ואני לא יישכח אותך כשאני אתפרסם בעולם
:11:39
מממ.. אתה יכול? תודה חבר
:11:44
?אני יכולה לקבל את המשאלה שלך
:11:46
.אני הולכת לשים את המשאלה בקופסא
:11:47
.טוב
:11:48
שימו את המשאלות בפנים
.גם אתה
:11:50
!תראו מה זה, זה נראה כמו משאלה גדולה
:11:53
!לא לא, מארק, לא אל תוכל את זה
:11:57
.אל תשים את זה בפה מתוק, זאת משחה