:14:00
O, Doamne.
:14:05
Felicitãri, Evan.
:14:06
Mulumesc Susan. Sunt încântat ºi onorat.
ªi dupã cum ai spus nimeni nu-l poate
înlocui pe marele Pete Findman.
:14:11
Dar, mã voi strãdui.
:14:13
Trebuie sa spun ca sunt foarte mândru sa
fac parte din comunitatea locala.
:14:17
ªi cred ca în mare parte un oraº mare e ca
o reþeta buna.
:14:21
Iei câþiva cetateni harnici, adaugi puþina
solidaritate,
:14:26
poate câteva alune,
:14:31
toate amestecate cu dragostea familiilor.
În cele din urma locul acela devine foarte
plãcut.
:14:39
A fost incredibil. Am fost sincer.
:14:41
Am spus-o din suflet.
:14:43
ªi acum sa revenim la simpaticul Bruce
Nolan, care se afla la cascada Niagara.
:14:46
Hei, Bruce nebunaticule.
:14:51
Bruce, zii ceva, Bruce. Hello?
:14:54
Vorbeºte iubitule, zii ceva.
:14:55
Ce se întâmpla?
:14:56
Avem un desen animat.
:14:58
A înlemnit.
:14:59
S-ar putea sa nu avem sunet. Verifica.
:15:00
Se pare ca sunt ceva dificultati tehnice.
:15:03
Sunetul e bun Jack.
:15:04
Hai, hai, Bruce, vorbeºte!
:15:06
La naiba!
:15:07
Fii gata sa întrerupi transmisia.
:15:09
Hai iubitule, zii ceva, orice.
:15:11
Bruce
:15:13
Vorbeºte!
:15:16
Buna Susan!
:15:18
O, mulþumesc Doamne.
-Bruce Nolan e aici.
:15:19
Ma aflu la bordul lui Maiden Mist, pe
minunata cascada Niagara, New York.
:15:23
În primul rând, daþi-mi voie sã-l felicit
ºi eu pe
:15:27
Evan Bastardul, pardon Bruta, am vrut sa
spun lui Evan Baxter.
:15:31
E minunat sa vezi ce bafta au unii, spre
deosebire de mine.
:15:38
Oricum, mã aflu aici cu mama lui Catherine
Hepburn.
:15:41
Spune-mi
:15:43
de ce ai aruncat inima aia albastrã peste
bordul Titanicului?
:15:47
Þi-a parul rãu sã-l vezi pe Leonardo
Di Caprio cum moare înecat?
:15:49
În timp ce tu erai în siguranþã pe uºa aia
mare?
:15:52
Ai fi fãcut ceva sau þi-a fost prea frica
sa nu-þi inghete fundul?
:15:58
De fapt asta viaþa... Unii sunt luati de
apa ºi mor inghetati pe o barca idioata,