:16:03
cu o pãlãrie idioata.
:16:06
În timp ce alþii se afla într-un studio
bucurându-se de toatã gloria. Nu-i mare
lucru.
:16:11
Ia priviþi : propietarul vasului.
:16:14
Hai sã mergem sa vorbim cu el.
:16:16
Vino Bill! Hai sa vorbim.
:16:19
Ce naiba faci?
:16:21
Bill conduci nava asta de 23 de ani.
Spune-mi :
:16:24
de ce crezi cã nu am primit postul?
:16:25
Nu vreau probleme.
-E din cauza parului?
:16:28
Nu am dinþii destul de albi?
:16:30
Sau precum cascada asta care curge,
:16:31
norocul se scurge din viaþa mea?
:16:34
N-am noroc?
:16:38
Nici un pic? UN PIC???
:16:44
Întrerupe transmisia!
:16:45
OK.
:16:48
Sunt Bruce Nolan, pentru Eyewitness News.
:16:51
Predau legãtura, idioþilor.
:16:54
Oh Doamne.
:17:03
Exact de motivaþia asta aveam nevoie.
:17:05
Chiar de asta!
:17:07
Mulþumesc!
:17:10
WKBW
:17:12
Waci Kretine Boi Waci...
:17:16
Aºa se traduce!
:17:19
Ne revedem la canalul 5,
:17:22
unde se fac ºtiri adevãrate.
:17:28
Ei!
:17:31
Bãieþi, hai sã mergem.
:17:33
Ce faceþi acolo?
:17:36
Lãsaþi-l pe bietul om în pace.
:17:39
Te simþi bine?
:17:42
Da... ar fi bine sa nu va opriþi.
:17:45
Ce? Ce ai spus?
:17:47
Fugi!
:17:51
Oh Doamne.
:17:54
Ok ok ok.. A fost doar o gluma.
:17:58
Hei, þi-ai uitat lucrurile.