1:03:22
Salut, suntem Bruce, Grace ºi Sam. Lãsaþi
masajul.
1:03:25
Grace? Eºti acolo?
1:03:26
Buna! Sunt eu.
1:03:28
Alo?
1:03:30
Hai Grace,
1:03:32
vino la petrecere.
1:03:34
Te sun mai târziu, da?
1:03:39
Hai Sam,
1:03:43
ajutã-mã puþin.
1:03:48
Sam, stai cuminte!
1:03:52
Ce vrei de fapt Berry?
1:03:54
Ce vrei?
1:03:56
Vrei sã-þi dau luna de pe cer?
1:03:57
Spune-mi ºi þi-o pun la picioare.
1:04:01
E o idee buna.
1:04:03
O sã-þi dãruiesc luna.
1:04:05
Atunci prinde-o.
1:04:29
Salut, suntem Bruce, Grace ºi Sam...
1:04:33
Buna Bruce!
1:04:37
Ce faci aici singurel?
1:04:39
Voiam doar...
1:04:41
Adicã...
1:04:46
Voiam sa o sun pe Grace.
1:04:49
Da, n-am vãzut-o la petrecere.
1:04:51
Cum mai stau lucrurile intre voi?
1:04:54
De fapt, ne-am cam certat,
1:04:57
un fel de... neintelegere.