Bruce Almighty
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:17:02
Konrolden çýktýlar.
Ne yapacaðýmý bilemiyorum.

1:17:07
Tam zamanýnda geldin.
Saat yedide.

1:17:13
Yedinci ayýn yedisi.
1:17:30
Tamam, o zaman.
1:17:39
Harika birþey.
1:17:41
Birþey ne kadar kirlenirse kirlensin,
hemen silebilirsin.

1:17:47
Çoklar.
Ben sadece herkese istediðini verdim.

1:17:50
Evet.
1:17:53
Ama ne zamandan beri
bir kiþi olsun ne istediðini biliyor?

1:17:59
O halde ne yapacaðým?
1:18:05
Çorbayý ikiye bölmek mucize deðildir, Bruce.
Sihirbazlýktýr.

1:18:09
Ýki iþte çalýþtýðý halde çocuðunu futbol antrenmanýna
götürmeye vakit bulan bekar anne mucizedir.

1:18:17
Uyuþturucuya hayýr, eðitime evet diyen
genç bir mucizedir.

1:18:24
Ýnsanlar onlar için herþeyi yapmamý istiyorlar.
Ama anlamadýklarý þu ki, yapacak güçleri var.

1:18:31
Bir mucize mi görmek istiyorsan, evlat,
mucizenin kendisi ol.

1:18:39
Dur.
Gidiyor musun?

1:18:42
Artýk tek baþýna altýndan kalkabileceðini
düþünüyorum.

1:18:45
Ama ya sana ihtiyacým varsa?
Ya soracak sorularým varsa?

1:18:48
Bu senin sorunun, Bruce.
Herkesin sorunu bu.

1:18:52
Yukarý bakmaya deavm et.
1:18:58
Bu akþam üstü çýkan ayaklanmanýn ardýndan
Buffalo'da düzen tekrar saðlandý.


Önceki.
sonraki.