:03:02
Que ma quête est terminée,
et que la tienne commence.
:03:07
Lorsque tu es venu ici la première fois.
:03:08
Tu étais l'élève le plus
turbulent que j'ai jamais vu.
:03:13
Cependant, tu à prouvé que tu
pouvais être le prochain gardien.
:03:17
Tu as accompli trois prophéties divines.
:03:21
Tu as vaincu les ennemis à crâne blanc.
:03:26
Puis tu as combattu par
amour au palais de jade.
:03:30
Et enfin, tu as...
:03:32
secouru un inconnu,
:03:34
qui est également ton frère.
:03:36
Maintenant, il te
reste une dernière tache.
:03:38
Tu dois perdre ton nom.
:03:40
J'ai déjà oublié mon nom.
:03:51
Ceci est le parchemin ultime.
:03:54
Celui qui pourra le lire à voix haute
:03:57
recevra le pouvoir
:03:58
de contrôler le monde.
:04:00
De le changer en paradis ou en enfer.
:04:05
Les humains ne sont pas prêts
pour assumer un tel pouvoir.
:04:08
Et ils ne le seront jamais.
:04:10
Notre tâche est d'empêcher
quiconque de lire ce parchemin,
:04:14
y compris nous-mêmes.
:04:17
J'ai protégé ce parchemin durant 60 ans.
:04:20
Mon prédécesseur me l'avait confié,
:04:24
de même qu'aujourd'hui je te le confie, puis
tu le transmettras ensuite à ton successeur.
:04:28
Je l'ai protégé pendant 60 ans.
:04:31
Et maintenant, cette tâche est tienne.