:18:01
Acontece que houve um assalto.
:18:04
Todos os empregados tinham
uma arma apontada...
:18:07
E depois de os terem ferido e batido,
foram amarrados às cadeiras.
:18:15
Cadeiras que estavam postas em círculo.
:18:18
Assim, todos eram obrigados a
olharem uns para os outros.
:18:24
E no assalto, este maníaco doente...
Pegou num martelo e, um a um,
:18:34
golpeava-lhes a cabeça, assim todos
tinham que ver os seus amigos a morrer.
:18:41
Ninguém sabia quem era o próximo...
:18:43
Pobre gente.
:18:46
O tipo não parou aí. Partiu o alarme de incêndio.
O alarme disparou, mas ele não quis saber.
:18:55
Continuava a espancar os corpos.
:18:59
Os polícias encontraram seis corpos ensanguentados,
contorcidos e amarrados aos assentos.
:19:04
Sangue por todo o lado.
:19:07
Parecia que tinha alguma
coisa contra os empregados.
:19:11
Aquilo mais parecia uma diversão.
:19:16
Porque estás a rir, imbecil?
Qual é a graça?
:19:17
Pareces uma puta assustada.
:19:20
Jeff?
:19:22
O que é?. Conta-lhe
a do careca-feliz.
:19:24
Oh, não malta, não aguento.
:19:26
É sobre o tipo que reparava
as câmaras de video,
:19:29
e esse tipo de material.
Havia um rumor na mesa de jogo,
:19:32
quando os meus pais lá voltaram.
Mas o careca estava sempre feliz.
:19:35
Sempre a sorrir, percebem?
:19:37
Mas o assassino apanhou-o também.
:19:41
E, a polícia ao revistar o local, encontrou um
orgão humano, no final da pista de bowling.
:19:44
O tipo pôs-se a jogar com os
orgãos das pessoas que matou.
:19:48
Braços, pernas,... tudo.
:19:53
E na calha de retorno das bolas,
encontraram a sua cabeça...
:19:57
Ainda sorria.
:19:59
Oh, não...
- Tu... eu sabia...