:28:01
Isso é lixado.
:28:02
Não, o que é lixado é que
partiste o carro com o teu bastão.
:28:04
E, então, e ele que disparou
no teu carro, esqueces-te dele?
:28:08
Vá lá, meu, todos partimos
o carro, não me culpes só a mim.
:28:11
Bons dias, rapazes.
:28:12
Vão-se matar uns aos outros, agora?
:28:15
Onde vais?
:28:17
Procurar ajuda.
:28:59
Então...
o Bert e o Jeff foram...
:29:02
Eu sei.
:29:08
Olha, ontem à noite foi uma
situação bastante lixada.
:29:12
Paul, aquele tipo pediu ajuda.
:29:14
Pusêmo-lo a arder.
:29:16
Tens de entender que não estou
particularmente sociável.
:29:23
Fiquei assustado.
:29:25
Apenas...
apenas tentava ajudar.
:29:32
Karen...
:29:36
Desculpa, Paul... de cada vez
que fecho os olhos, vejo-o.
:29:43
Foi um acidente.
O tipo ia morrer de qualquer forma.
:29:59
Estás bem?