:41:00
Batemos-lhe?
:41:03
Não, meu, se lhe bateres
tens de bater com força.
:41:18
Para onde foi ele?
:41:19
Vou dizer-te onde está,
deve estar lá fora, rondando,
:41:21
a espalhar pela floresta a sua doença.
:41:25
Não vou ficar à espera que o agente volte.
:41:27
Digo que devíamos ir já embora!
:41:29
Não deveríamos contar que: "Olhe,
por acaso, queimámos um tipo vivo"
:41:33
- Sim.
- Não.
:41:34
Jeff...
- Que se foda, contaremos à polícia.
:41:36
Temos de o fazer. Vão descobrir...
O agente sabe que algo se passa.
:41:41
Vão vir atrás de nós.
:41:45
Sinto naúseas.
:41:48
Karen...
:41:51
Como vamos sair daqui?
:41:53
Não sei se consigo arranjar o carro.
:41:55
Estava a pensar que talvez o consiga guiar...
:41:58
e íamos até à cidade e
contávamos o que aconteceu.
:42:02
Fazemos o que é correcto.
:42:06
Podes olhar para a arma. Eu não vou
sair com aquele cão lá fora rondando.
:42:12
Preciso de um banho...
:42:13
Quem teve aquelas idéias estúpidas?
:42:36
Olá...
:42:39
Olá... Desculpa, não queria acordar-te.
:42:44
Não faz mal.
:42:48
Penso que a Marcy fez "chilli"...
:42:50
Não tenho fome.
:42:57
Vou deixar-te a descansar...
:42:59
Não, espera...