:57:03
quiero recaudar dinero en memoria
de un hombre al que quería mucho.
:57:07
Y, para eso, estoy dispuesta
:57:08
a desnudarme para un calendario.
Y si no nos conceden 10 minutos
:57:12
de su tiempo, Sra. Presidenta,
:57:14
entonces, francamente,
lo haré
:57:17
sin su aprobación,
porque hay ciertas cosas
:57:20
más importantes
que su aprobación.
:57:23
Y si ello significara
dar un paso
:57:25
para eliminar esa...
:57:27
tramposa, astuta, y maldita
:57:31
enfermedad de mierda
llamada cáncer,
:57:34
recorrería el mercado
de Skipton desnuda
:57:37
untada de mermelada
sólo con la tapa de una tetera
:57:40
en la cabeza y cantando
:57:42
"Jerusalén".
:57:56
Hagamos un descanso.
:57:58
Diez minutos.
:58:14
Nosotras no nos desnudamos,
:58:17
pero hacemos obras de caridad.
:58:19
¿Esto es una recogida de fondos?
¿No montarán un espectáculo?
:58:25
En ese caso, es un asunto local,
:58:27
y puedo dejar la decisión
en manos de su presidenta.
:58:32
- Gracias.
- Gracias.
:58:40
Qué narices. Adelante.
:58:54
- ¿Evening News?
- Sí.
:58:55
- ¿ Morning Herald?
- Sí.
:58:56
- ¿lnvitasteis a la Gazette?
- Sí.
:58:58
Yo también. Así que vendrán
dos periodistas.