1:34:09
Hola, cariño.
1:34:13
...construido aquí
1:34:16
entre estos oscuros
1:34:18
y satánicos molinos.
1:34:22
Tráeme mi arco
1:34:25
de oro candente.
1:34:46
¿ Cómo está Jem?
1:34:49
Hizo una quiche
y estamos colocados desde entonces.
1:34:57
Tranquila, Chris, está bien.
1:35:04
Rod...
1:35:07
- Lo siento.
- No necesitas disculparte.
1:35:09
Sí necesito disculparme.
1:35:11
Todo lo que decía el periódico
era verdad.
1:35:15
- No sabía que era un periodista.
- No importa.
1:35:20
Se lo dijiste.
¿Por qué no hablaste conmigo?
1:35:23
¿Por qué...?
No sé, ¿por qué no
1:35:25
me dijiste:
"Qué demonios crees...?"
1:35:27
Claro, te habría
encantado, ¿no?
1:35:31
Habría quedado mejor en Hollywood
si me hubiera negado a aceptarlo.
1:35:36
Pero lo que has hecho
me parece brillante.
1:35:40
Por eso te apoyé.
1:35:43
Y le dije a Jem que debía estar
1:35:45
orgulloso,
porque yo quería esto para ti.
1:35:52
Gracias.
1:35:56
Ahora hazme un favor,
ve y resuelve lo que pase con Annie.