:50:02
Jag vet hur svårt det måste vara,
hur du måste känna dig.
:50:08
Gör du? Kära barn.
:50:14
Tror du att John hade gillat det här?
:50:18
Du kände inte John, sa du?
:50:20
Nej, men han var en bra man,
en anständig man.
:50:25
Om du oroar dig över
föreningens rykte...
:50:29
- Det är inte det jag menar.
- Det är det nog.
:50:32
Husmorsföreningens syfte
är att göra gott.
:50:36
Och vilket gör mest gott?
:50:39
Att veta lite mer om broccoli
än vi gjorde förra veckan-
:50:44
-eller att trösta någon
i livets mörkaste stund?
:50:47
För det är så det känns.
:50:50
Jag tror inte att du vet
hur jag känner mig.
:50:58
Resultat!
:51:02
Hej, Marie. Ursäkta, är du...?
:51:05
Jag vet inte. Är du klar, Marie?
:51:09
Lägg en penny i blomvattnet.
Då håller de längre.
:51:16
- Vad var det?
- Fråga inte. Vad är resultatet?
:51:19
- Jag har fixat en sponsor.
- Vad?
:51:21
Tvi för gubbstruttarna
på Carmichaels frön.
:51:25
- Vi har fått pengar från Jennings.
- Ölet?
:51:28
Tryckkostnader och en presskampanj.
:51:31
Vi måste bara trycka deras logo
längst ner på varje sida.
:51:35
Nej, fröfirman var en bra idé
för att John älskade blommor.
:51:39
Men han drack aldrig öl.
Det vet du.
:51:43
Det handlar inte om öl.
Det handlar om pengar.
:51:57
Här är den. Titta på den.