:41:05
Jem nasýl?
:41:08
Salý gününe yaptý.
Kafamýz bir dünyaydý.
:41:16
Üzülme Chris.Ýyi olacak.
:41:23
Bak,Rod.Üzgünüm.
:41:27
Özür dilemek zorunda deðilsin.
Özür dilemek zorundayým.
:41:30
Gazetede söylediðin her þey
doðruydu,deðil mi?
:41:34
-Bir gazeteci olduðunu bilmiyordum.
-Konu bu deðil.
:41:38
Yani, yine de söyledin.Neden
yalnýzca bana söylemedin?
:41:42
Neden sadece,bilmiyorum,baðýrmadýn
''Ne bok olduðunu düþünüyorsun...''
:41:46
Söylememi ister miydin bilmiyorum.
:41:50
Hollywood hikayene yakýþýrdý,eðer
''Kimsenin kahrolasý karýsý'' olsaydým.
:41:53
Ama olmadým çünkü...Aslýnda yaptýðýnýn
harika olduðunu düþünüyorum.
:41:59
Bu yüzden arkanda
durdum, ve bu yüzden oðluna
bundan çýkýp gurur duymasýný söyledim...
:42:04
...çünkü gerçekten hepsine sahip
olmaný istedim.
:42:11
Teþekkür ederiz.
:42:15
Bana bir iyilik yap,o koridora git ve
Annie'nin nesi olduðuna bak.
:42:22
Ona ne söyleyeceðimi bilemiyorum.
:42:24
O senin en eski arkadaþýn Chris.
Bir þey söylemek zorunda deðilsin.
:42:35
Üzgünüm hanýmlar,hanýmlar.Lütfen...
:42:38
Hanýmlar, lütfen.
:42:40
Durduðumuzdan beri,olduðu gibi...
:42:43
Bu gün sonunda takvim satýþlarýmýzýn
rakamlarý elimize ulaþtý.
:42:49
Gelin.Nerede?Tamam,teþekkürler.
:42:52
Buradaki Leukaemia Araþtýrma Fonunun
mektubunda...
:42:58
...þu ana kadar...