:06:03
Let me.
:06:15
You have the number
at the ship.
:06:17
Call me whenever you need me.
:06:19
This is Glen,
the camp director.
:06:21
- l know.
- Go to him if you have a problem.
:06:23
That's enough, Mom.
You're embarrassing me.
:06:25
We'll take very good care of him.
:06:26
- Give me a hug.
- l can't breathe!
:06:31
Jenna!
:06:32
My role model
in everything Nubian.
:06:34
What are you doing here?
:06:36
l thought you had to go to
Weight Watchers Camp this summer.
:06:39
We wanted her to,
:06:40
but she insisted on
going back to Camp Ovation.
:06:44
So we compromised
and had her jaw wired shut.
:06:49
You can hardly tell.
:06:52
l dim the lights
and think about you
:06:57
Spend sleepless nights
and think about you
:07:02
You said you loved me
:07:04
Buddy Miller,
sports counselor.
:07:07
- We have a sports counselor?
- Of course we do.
:07:11
You gonna play some softball
this summer?
:07:13
No.
:07:30
Michael!
:07:33
- How you doin', babe?
- Why weren't you on the bus?
:07:37
My sister drove me here.
l'm staying with her.
:07:40
My God, your face.
:07:41
He tried to go to his junior prom
in fishnets and heels.
:07:44
My junior prom,
:07:46
l stayed home with
a roll of cookie dough and TV Land.
:07:48
l watched my junior prom
:07:50
from outside in the bushes
for three hours.
:07:53
That's so Stella Dallas.
:07:55
ls Bert Hanley
really directing here this summer?
:07:57
l thought he retired.