:48:01
She came here 'cause
she wanted to tell me in person.
:48:04
Well, well, well. How's that
for a little opening night present?
:48:09
How does it feel to be
on the other end, lover boy?
:48:13
Actually...
:48:17
- Never mind.
- What?
:48:23
Now that camp's almost over,
:48:24
and we live
kind of close to each other,
:48:27
l was hoping that
we can go out sometime.
:48:34
l know you're not asking
girlfriend out for a date after all this.
:48:37
lf she'll forgive me.
:48:43
This boy not only has cojohes.
:48:44
but he's got burritos
and huevos rancheros, too.
:48:51
- Okay.
- What?
:48:53
Really?
:48:55
l'll go out with you.
:48:57
You're like
some Jenny Jones guest!
:49:00
Eventually l have to start
hanging out with boys
:49:03
who don't wear dresses.
:49:06
l thought we came here
to go swimming.
:49:14
You coming in?
:49:16
lt's pretty cold.
:49:19
l'll take my chances.
:49:40
lt's not that cold.
:49:43
Don't be a girl.
Leave that to Michael.
:49:45
You two are like a bad car wreck.
:49:47
l wash my hands
of the both of you!
:49:49
lt's cold!
:49:52
Quit splashing!