:03:04
Tengo buenos recuerdos de mi...
:03:09
Muy buenos recuerdos
de mi niñez.
:03:12
Me la pasé muy bien
al crecer, la pasé...
:03:16
muy bien gracias a mis amigos.
:03:18
Mi padre era, era genial.
Quiero decir,
:03:21
puede que no fuera el mejor,
:03:23
pero había estudiado
en la Universidad de Columbia.
:03:28
Al graduarse, se fue
a los "Catskills"...
:03:30
a tocar con su orquesta.
:03:35
El Jazzbo Mambo
con su ritmo boogie
:03:38
Es el baile de moda
en la Calle 52
:03:42
El grupo se Ilamaba
"Arnito Rey y su Orquesta".
:03:44
Mi padre se Ilamaba
Arnold Friedman.
:03:47
Esto era en los años
40's y 50's.
:03:49
Así que tocaba música latina
y se hacía Ilamar Arnito Rey.
:03:53
Ybailan el Jazzbo Mambo,
ocho a la barra
:03:57
No sé, mi padre era
un tipo simpático.
:04:00
Era maestro de escuela,
y yo creo que...
:04:03
a los niños les caía bien.
:04:05
Pero no le gustaba pasar
mucho tiempo con su mujer,
:04:08
así que de día
enseñaba en la escuela.
:04:11
Y después, en casa,
daba clases de piano...
:04:14
y también clases de informática.
:04:18
De esta forma no tenía que pasar
mucho tiempo con su mujer.
:04:21
No tengo muchas ganas
de hablar de su padre...
:04:25
porque estábamos
divorciados y...
:04:30
Pero su padre, bueno...
:04:33
No quiero hablar de eso.
:04:36
Por si alguien no lo sabe,
soy el padre de esta familia.
:04:39
Nunca salgo en las películas,
pero soy el padre.
:04:42
Estamos aquí reunidos mientras
David rompe la cámara...
:04:45
No, lo hace bien,
pero usa mucho el "zoom".
:04:48
Cuando me vean, dirán...
:04:50
OK, corta.
:04:52
Se murió de un infarto
repentino hace unos cinco años.
:04:57
Fue muy, muy triste.
:04:59
El era...