1:08:04
Nous avons changé
de table et parlé.
1:08:07
On a parlé pendant
très longtemps.
1:08:10
Il m'a expliqué...
1:08:11
qu'il n'avait plaidé coupable
et accepté la prison...
1:08:15
que dans l'unique but
de sauver Jesse.
1:08:19
Il m'a avoué
qu'il était pédophile.
1:08:23
Il m'a expliqué
qu'il avait eu...
1:08:26
des relations avec des enfants,
mais pas à Great Neck.
1:08:31
Il m'a dit qu'il avait
une maison à la mer.
1:08:35
Que sa famille adorait
les vacances là-bas.
1:08:41
Et...
1:08:45
qu'il avait pris des libertés
avec des garçons,
1:08:48
je n'en dirais pas plus,
pendant leurs vacances.
1:08:55
"A 40 ans, pendant l'été,
1:08:57
"j'ai poussé le bouchon,
1:08:59
"j'ai été sexuellement titillé,
par deux garçons.
1:09:03
"Une quasi-sodomie.
1:09:04
"L'un d'eux était
le fils d'amis proches,
1:09:06
"j'avais peur, s'il parlait,
de perdre leur amitié.
1:09:09
"L'enfant a peut-être parlé,
mais pas les parents.
1:09:12
"Je suppose donc
qu'il n'a rien dit."
1:09:14
C'est quoi?
1:09:16
Comment vous savez
ce que ça veut dire?
1:09:18
Je sais même pas
ce que ça veut dire.
1:09:21
"Sexuellement titillé"
ça veut dire quoi?
1:09:24
Il l'a peut-être enlacé.
1:09:26
Emmené faire du bateau.
Il a trouvé ça titillant.
1:09:30
Il était peut-être allongé
contre un arbre.
1:09:33
C'est titillant pour certains.
1:09:36
Je ne sais pas
ce que ça peut vouloir dire.
1:09:39
A la première arrestation
d'Arnold,
1:09:42
il pensait que c'était
à cause des journaux.
1:09:44
"J'ai envoyé un journal
par la poste...
1:09:47
"et c'est pour ça qu'ils
m'arrêtent, c'est rien.
1:09:50
"Ça compte pas,
c'est pas grave, c'est rien."
1:09:54
Quand vous vivez en couple,
1:09:57
vous partagez
une certaine intimité.
1:09:59
"Dis-moi la vérité.
Que s'est-il passé?"