:31:00
Dobøe.
:31:01
Pojïme.
:31:02
Promiò.
:31:29
Poèkejte!
:31:31
Jestli nìco víte, øeknìte mi to, prosím.
:31:34
Pokud ne, Natsumi je odsouzena na smrt!
:31:37
Kdy to má být?
:31:39
V kolik hodin?
:31:43
Zítra...22:39.
:31:57
Není tohle Yoko...
:31:59
Jak to, e máte její ...
:32:01
V kolik hodin ji srazil ten vlak?
:32:04
Ve 23:04...
:32:06
O minutu pozdìji...
:32:07
bylo z jejího telefonu...
:32:09
vytoèeno tohle èíslo.
:32:11
Historie odchozích hovorù:
18tý duben 23:05 tel. è. 0352293339
:32:12
Co to znamená?
:32:15
To volala Yoko?
:32:16
To není moné!
:32:18
Pravá ruka, která drela ten telefon...
:32:20
byla odseknutá.
:32:22
Nali ji jinde, ne...
:32:23
zbytek tìla.
:32:26
Kdo pak tedy volal?
:32:28
Kdo sakra vytoèil to èíslo
:32:49
22hého dubna, 15:23
voláno èíslo 0352293339
:32:51
17tého øíjna, 16:32
voláno èíslo 0352293339
:32:52
To je stejné èíslo...
:32:55
Èí je to?
:32:56
Zavolej na to.