:46:02
To je dlouhý pøíbìh.
- Musím se setkat s porotou.
:46:04
Ne, nemusí.
- A proè bychom mìly jít s tebou?
:46:07
Protoe v tom jedeme spoleènì,
jde nám o stejnou vìc...
:46:11
a protoe vás ani jednu nenechám...
:46:13
samotnou s Tomasem.
:46:20
No dobøe,
tak já prostì pùjdu dolù...
:46:26
a vyvaním vechno
o vaí Miss Puerto Rico.
:46:29
V motelu 6 budou jistì mít pokoj.
:46:32
Jdeme s tebou.
:46:34
No a co Tomas?
Co kdy se vzbudí?
:46:42
Poøád je mimo.
- Necháme tu Fifi, aby ho hlídala.
:46:46
Pojï ke mnì, Fifi.
Kdepak má svou oblíbenou hraèku?
:46:49
Hodná holka!
:46:53
To je zvlátní. Pøísahala bych,
e jsem jí sem dávala.
:46:57
Mám lepí nápad.
:47:11
Hotelová bezpeènost!
:47:29
Teï musíme poèkat na
nìjakýho chlápka jménem Rodrigo.
:47:31
Musíme poèkat?
V tomhle vedru?
:47:33
Je snad slunce moc ostré pro tvé
nádherné, falené, modré oèi?
:47:36
Co tím jako chce øíct?
:47:38
Jen, e nìkdo v tomhle
autì se stydí být latino.
:47:40
Nestydím se být latino.
:47:42
Nevìøím, e jsem kvùli
tomuhle pøila o soutì.
:47:44
Nejsi soutìící!
:47:47
Tak jo,
támhle je to auto. Jdeme.
:47:51
Poèkej chvilku.
- Co?
:47:55
Jen minutku, musím si vzít práky
ne pøestane pùsobit novokain.
:47:59
Nevydrí pár bolavých zubù?
- Sakra!