:57:02
Já u blázním.
:57:04
Vítej zpátky.
:57:08
Kde to jsem?
:57:11
Kdo jste?
:57:13
Agentka Carmen Riverová, FBI.
:57:17
FBI?
:57:19
To je federální zloèin,
chodit se tøemi enami?
:57:23
Ne, ale mìl by být.
:57:27
Zbytek soutìe asi propásnu.
:57:29
Jsi lháøka,
smiø se s tím!
:57:31
Soustøeï se, Loreno.
- Má tu mapu?
:57:33
Mám!
- Frèíme!
:57:35
Co se dìje?
- Pøipoutej se, Romeo. Jedeme na projíïku.
:57:43
Zatýkáte mì?
- Ne, ty jsi jen návnada.
:57:46
Tvoje pøítelkynì
mají nìco, co chci.
:57:48
Myslím, e to zvládneme.
:57:51
Ví co, na právnièku jsi
zatracenì dobrá soutìící.
:57:54
Nevím, co to do mì vjelo.
:57:56
Nikdy pøedtím jsem nemìla
takovou pozornost. Bylo to úasné!
:57:58
Vìøím, e kdyby se neukázala opravdová
Miss Puerto Rico, vyhrála bys.
:58:02
Ale ne... vánì?
- Rozhodnì.
:58:04
Myslí?
:58:06
Ví co,
na servírku je vánì mozkovna.
:58:09
Vema mastma mazaná.
:58:13
A ty, Patty,
ty se umí poøádnì ohánìt lampou.
:58:16
Jasnì.
- Díky, díky.
:58:19
Co to bylo?
- Nevím.
:58:22
Co se dìje?
- Dochází nám benzín!
:58:25
Cici!
- Nemáme benzín?
:58:27
A najednou byly vechny
u mì doma. Vìøila byste tomu?
:58:30
Nemùe øíct,
e by sis o to neøíkal.
:58:32
Nic takového se mi
nikdy pøedtím nestalo.
:58:34
Co? Být pøistien?
- Ne, zamilovat se do tøí en.
:58:38
Láska, ty tomu øíká láska?
- Ano, jako Neruda...
:58:42
"Miluji takhle, protoe
jinak milovat nedokáu."
:58:48
Boe, to si ze mì dìlá srandu.
:58:50
U to nestihneme.
- Prostì pojedeme k benzínce. Támhle!
:58:53
Zajeï tam.
- Vidím!