1:12:02
Ay, papi. Suddenly it seems
like I can do anything.
1:12:07
What I really
wanna do is dance.
1:12:09
I think the world
is ready for me now.
1:12:13
So I don't think
I need you either.
1:12:15
I'm sorry.
1:12:24
Good-bye, baby!
1:12:36
Tomas, it looks like
they made the choice for you, huh?
1:12:40
Yeah.
1:12:42
I'm taking your advice, Carmen.
1:12:45
I'm going to spend
some time alone.
1:12:47
Good for you.
1:12:49
But before I do...
1:12:52
would you
like to get some dinner?
1:12:54
Dinner?
- Yes.
1:12:56
Is that another one of your lines, Tomas?
- No more lines. Just food.
1:13:01
Well, I am kinda hungry.
- I'm starving.
1:13:06
Can I drive?
- I don't think so.
1:13:08
I'm going dancing more often.
- I see you.
1:13:10
I love that move you did.
- Which one?
1:13:12
Tusabes the one with the hip...
- Ay, no.
1:13:17
Hey! Come up here.
1:13:19
What, us?
- Nooo.
1:13:21
Yes, you. Come up here.
1:13:23
Ay! No, no!