:03:08
Discúlpame, está reservado,
y no estoy hablando del asiento...
:03:12
Quiero un moijito y el menú.
:03:15
Aquí está tu menú.
Puedes obtener mi pie o mi puño.
:03:19
Ambos vienen con garras.
:03:21
¿Te gustaría oír el especial?
:03:24
No, gracias.
:03:26
- Cici...
- Si encuentro a otra mujer...
:03:30
Juro que "la llorona" vendrá por ti.
:03:32
¿La llorona?
:03:35
La Llorona: espíritu de la mitología latina
que hechizaba a los niños traviesos.
Vea también Medea, Bloody Mary.
:03:38
¿Me escuchaste?
:03:40
- ¿Me escuchaste?
- Sí, claro.
:03:45
Esto es para ti.
:03:51
¡Malvado!
:03:54
- No puedo esperar hasta que se acabe mi turno.
- Mamita...
:03:57
...sabes que esta noche tengo que irme.
:04:00
Desafortunadamente, mi negocio está
en Los Ángeles, y no puede esperar.
:04:04
Está bien, papi.
Pero si encuentro...
:04:07
- ...que son negocios sucios...
- Lo sé. Lo sé. Lo sé.
:04:10
Las marcas de las garras.
:04:22
No, escucha.
Nuestro caso está sólido.
:04:24
No. Mi cliente no se negará,
y lo sabes.
:04:27
Porque es difícil creer que el dueño
:04:29
de 12 casa de departamentos se sorprendió
:04:32
por las leyes
anti-discriminación que hay.
:04:35
Por favor. No, ya lo dije.
No estamos volviendo atrás. No...
:04:44
¿Sabes qué? Voy a tener que
llamarte más tarde. Sí.
:04:47
¡Papi!
:04:50
Tu día de trabajo está terminado.
:04:53
¿Viniste a Chicago para
visitarme a mi oficina?
:04:57
Mi amor, sino ¿dónde te encontraría?