:35:08
¡Miss Puerto Rico!
¡Finalmente, la encontramos!
:35:12
Soy Costas Delgado.
Soy el director...
:35:15
...del desfile de belleza
Miss América Latina.
:35:20
Entiendo que su vuelo
se haya retrasado.
:35:22
Lo siento tanto, pero...
:35:25
...¡ya la tenemos aquí!
:35:28
Es un honor.
Debe estar cansada.
:35:30
- Debe tener hambre por sus vuelos.
- ¡Sí, lo estamos!
:35:32
Soy Cici, manager de Miss Puerto Rico.
:35:35
Y ella es Patricia,
la mucama.
:35:38
Bueno, un placer conocerlas.
:35:40
¡Botones! Por favor,
¿El equipaje de las señoritas?
:35:44
- ¡Llévalo a la suite 907!
- Sí, señor.
:35:46
Señoritas, por aquí, por favor.
:35:48
Y debo decir, es mucho
más hermosa en persona.
:35:53
- ¿Lo soy? No, no lo soy.
- Sí, sí que lo eres.
:35:57
Hola, línea de Miss Puerto Rico.
:36:01
¡Enrique! Sí.
:36:04
Nos encantaría encontrarte,
pero estamos en Los Ángeles.
:36:08
No, estoy segura que te lo dije.
:36:10
No, gracias...
:36:13
...pero de todos modos
ten un gran concierto.
:36:16
Sí, claro. Adiós, suerte.
:36:18
¡Este Enrique!
:36:31
- Mañana comenzará oficialmente el desfile...
- ¡Muévete!
:36:34
Con una recepción de desayuno
seguido del round uno con los jueces.
:36:38
- Que interesante.
- ¡Sí!
:36:41
Deben permitirme enviarles un banquete.
:36:43
¿Querrán algo en especial?
:36:46
Me gustaría una marguerita, ¿podría ser?
:36:48
Pero, Miss Puerto Rico.
:36:50
¡Sabes que nuestras concursantes
no tienen permitido beber!
:36:53
Lo siento.
:36:55
La está pidiendo para mí.
Ella cuida muy bien de sus cosas.
:36:58
¿No es verdad, Patty?