:36:00
Mijn moeder is zeker erg boos.
:36:03
Het was bijna perfect geweest.
Waar gaan we nou heen ?
:36:07
Geen idee,
ik heb geen geld en geen creditcards.
:36:10
Kijk 's aan, aan lager wal geraakt !
- Kop dicht !
:36:13
Hou op. We moeten iets bedenken
voor Tomas wakker wordt...
:36:16
of iemand hem vindt.
- Jezus, zijn ze die aan het klonen ?
:36:19
Buena suerte, Paula.
- Ik ga even bij Tomas gaan kijken.
:36:38
Miss Puerto Rico !
Eindelijk hebben we je gevonden !
:36:42
Ik ben Costas Delgado.
Ik ben de regisseur...
:36:44
van de Miss Latina
American Beauty verkiezing.
:36:50
Ik heb gehoord dat je
vliegtuig vertraging had.
:36:52
Het spijt me, maar...
- we hebben je hier nu !
:36:58
Ik ben zo tevreden.
Je zal wel moe zijn.
:37:00
Je zal wel honger hebben van al dat reizen.
- Inderdaad !
:37:03
Ik ben Cici, Miss Puerto Rico's manager.
En dit is Patricia, de dienstmeid.
:37:08
Prettig om met jullie
kennis te maken.
:37:11
Piccolo ! Alsjeblieft,
de bagage van de dames ?
:37:15
Breng dat naar suite 907 !
- Ja, meneer.
:37:17
Dames, deze kant op, alstublieft.
:37:19
En als u mij toestaat, u bent
in levende lijve nog mooier.
:37:24
O ja ? Nee, niet waar.
- Jawel.
:37:28
Hallo, Miss Puerto Rico's toestel.
:37:33
Enrique !
- Iglesias ?
:37:36
We zouden graag meedoen,
maar we zitten in L.A.
:37:40
Ik heb het je zeker gezegd.
:37:42
Nee, bedankt.
Geniet van het concert.
:37:48
Zal ik doen. Succes !
:37:51
Die Enrique toch !