1:00:00
Ik hem 'm.
- Plankgas.
1:00:02
Wat gebeurt hier ?
- Gordel vast, Romeo. We gaan 'n ritje maken.
1:00:10
Arresteer je me ?
- Nee, jij bent het lokaas.
1:00:13
Jouw vriendinnen
hebben iets wat ik wil.
1:00:15
Weet je wat ? Ik denk dat
het ons gaat lukken.
1:00:18
Weet je wat ? Voor een advocaat,
ben je wel erg mooie deelnemer.
1:00:21
Weet je wat ?
Ik weet niet wat ik dacht.
1:00:23
Ik heb nog nooit zoveel aandacht gehad.
Het was ongelooflijk !
1:00:26
Als de echte Miss Puerto Rico niet
was komen opdagen, had jij gewonnen.
1:00:29
Hou op. Denk je dat echt ?
- Zeker weten.
1:00:31
Denk je ?
1:00:34
Weet je wat ? Voor een barmeid
is ze een aardig genie.
1:00:37
Straatervaring.
1:00:42
Patty, jij kan wel lekker dansen.
1:00:44
Ik weet het.
- Bedankt.
1:00:47
Wie was dat ?
- Weet ik niet.
1:00:51
Wat gebeurt er ?
- We hebben geen benzine meer !
1:00:54
Cici !
- Hebben we geen benzine meer ?
1:00:56
En ze waren er allemaal bij mij thuis.
kan je dat geloven ?
1:00:59
Je kunt niet zeggen
dat je het niet verdiende.
1:01:01
Er is nog nooit iets
zoals dit gebeurt.
1:01:03
Wat ? Betrapt worden ?
- Nee, verliefd zijn op drie vrouwen.
1:01:07
Liefde. Je noemt het liefde ?
- Ja, zoals Neruda...
1:01:12
'Dat is mijn houden van, omdat ik
niet weet hoe anders lief te hebben.'
1:01:18
Mijn God. Je maakt zeker een grapje.
1:01:20
Dit gaan we niet redden.
- Dan gaan we naar 'n benzinestation. Daar is er een.
1:01:23
Stop bij dat benzinestation.
- Ik zie het.
1:01:34
Dit is zelfbediening.
1:01:36
Dit is zelfbediening.
- Ben je gek geworden ?
1:01:40
Schiet op.
1:01:43
Perfect.
- Hier hebben we geen tijd voor.
1:01:46
We hebben een andere auto nodig.
1:01:50
Kan je me volgen ?
- Ik ben je zelfs voor.
1:01:52
Weet je hoe je het moet ?
- Ik weet niet hoe je dat ding moet besturen.
1:01:55
Weet je dat niet ?
- Nee ! Wat zou ik... ik dacht dat jij het kon.
1:01:57
Waarom zou ik dat weten ?
- Waarom zou ik het weten ?
1:01:59
Ik kwam tot die conclusie !