1:06:01
Luister. Dit is het talent onderdeel
van de wedstrijd.
1:06:05
Overtuig de jury dat jij
de echte Miss Puerto Rico bent.
1:06:08
Daar zijn ze. Ze scheuren elkaar
de kleren van het lijf.
1:06:13
't Kan me niet schelen wat er gebeurt.
Ik ben het beu, dat gedoe met die 'machacas'.
1:06:19
Machacas ?
1:06:22
Nu gaat het erom. Jij gaat dansen
en die kroon winnen !
1:06:26
Het is een tiara.
- Wat jij wilt.
1:06:28
Ik heb les genomen, maar ik weet niet
of ik er klaar voor ben.
1:06:31
In dit geval is minder meer.
1:06:34
Ze kunnen daar niet eeuwig blijven.
1:06:36
Jij komt duidelijk nooit
in salsa-clubs.
1:06:39
Cici, die zijn duur !
1:06:43
Prachtig.
1:06:47
Ben je zeker ?
- Ja, hier zijn we veilig.
1:06:50
Op het podium kunnen ze
ons niet pakken.
1:07:05
Wij zijn de danseressen.
Sorry dat we te laat zijn.
1:07:30
Lorena, dans !
Kom op. Dans !
1:07:37
Beweeg. Naar achter zoals dit.
- En nu ?