:35:04
Moja mama je uwielbia.
:35:07
Zostańcie tutaj.
:35:09
Ja się tym zajmę.
:35:11
- Witamy.
- Potrzebuję apartamentu, najlepiej na ostatnim piętrze.
:35:14
Mam nadzieję, że coś
się znajdzie bez rezerwacji.
:35:17
- Jesteśmy tak obłożeni.
- Jestem pewna, że pani coś znajdzie.
:35:20
O, mamy ostatni wolny pokój.
:35:23
- Czy to nie wspaniale?
- Biorę go.
:35:25
Służę uprzejmie
pani Coronado del Pescador.
:35:29
- Ciekawe nazwisko.
- Wszystko załatwione.
:35:33
To dobrze. Bo Tomas jest
zamknięty w przechowalni bagażu.
:35:37
Przepraszam pani Coronado del Pescador
:35:40
ale coś jest nie tak
z pani kartą.
:35:44
- Co? To niemożliwe.
- Mój komputer twierdzi,
:35:47
że konto zostało zamkniętę
przez głównego właściciela,
:35:52
panią Coronado del Pescador.
:35:54
Czy to pani matka?
Czy spróbuje pani inną kartą?
:35:57
Zrobiła to.
Naprawdę to zrobiła.
:36:00
- Trzymaj tego psa.
- Musi być bardzo zdenerwowana.
:36:03
- Po prostu idealnie.-
- Gdzie teraz pojedziemy?
:36:07
Mnie nie pytaj.
Nie mam pieniędzy, ani kart kredytowych.
:36:10
Proszę, proszę. Tak upada potęga!
- Zamknij się!
:36:13
Wystarczy. Musimy coś wymyślić
zanim Tomas się obudzi
:36:16
- albo ktoś go znajdzie.
- Jezu, czy oni ich klonują?
:36:19
Sprawdzę co z Tomasem.
:36:38
Miss Puerto Rico!
Wreszcie cię znaleźliśmy!
:36:42
Nazywam się Costas Delgado.
Jestem dyrektorem
:36:44
konkursu piękności "Miss Latina America".
:36:50
Rozumiem, że twój
samolot miał opóźnienie,
:36:52
Bardzo mi przykro.
:36:56
Ale już dotarłaś!
:36:58
Jestem taki szczęśliwy.
Musisz być zmęczona.