:57:01
Zabierzemy Miss Puerto Rico
i uratujemy Tomasa.
:57:09
O kurczę... jak trzy bezbronne
dziewczyny mogły ci uciec?
:57:14
Nie wiem co się stało.
Popchnęły mnie. Kopnęły.
:57:16
- Co?
- Nie wiem co się stało!
:57:18
- Victor, nie chcę jeszcze umierać.
- Jestem żałosny.
:57:21
A jeśli nie odzyskamy pieniędzy,
jesteśmy martwi.
:57:23
Posłuchaj. Musimy znaleźć te dziwki.
:57:25
Ok. Ok, Rodrigo.
Nie krzycz na mnie.
:57:29
Myślę, że pojechały
do kukły Don Kiszota.
:57:32
Kukły Don Kiszota na festiwalu?
:57:35
Tak.
:57:38
Tam się spotkamy.
:57:40
Kiedy kobiety uświadomią sobie,
że stanowią większość na świecie,
:57:44
możliwości będą nieograniczone.
Wszystko zależy od nas.
:57:48
- Wierzę, że jako kobiety...
- Popatrz na to stworzenie.
:57:52
O przepraszam. Chodź.
:57:56
...w każdym aspekcie
naszego życia, prawda?
:57:58
Jak odpowiedziałabyś tym, którzy
uważają, że konkurs piękności przyczynia się
:58:02
do uprzedmiotowienia kobiet,
a nie walki o ich prawa?
:58:06
Powiedziałabym, że to najlepsze
rozwiązanie, żeby pokazać, że kobieta
może być mądra i piękna.
:58:16
Tak naprawdę, jeśli zostanę
wybrana, zaproponuję,
:58:19
żeby przyszłe kandydatki
musiały zdawać egzaminy wstępne.
:58:22
Zdecydowanie!
:58:24
O czym ona, do diabła, mówi?
:58:27
Naszym celem powinna być
celebracja różnorodności
:58:30
i wspaniałych zalet
dzisiejszych Latynosek.
:58:34
- Nie mamy na to czasu
- Wierzę, że...
:58:37
Przerwijcie tej oszustce!
:58:39
Ja jestem prawdziwą
Miss Puerto Rico,
:58:41
- Przepraszam. Zaszło małe nieporozumienie...
- ...a to moja...
:58:45
To nie dodało godności królowej piękności.
:58:48
W każdym razie, coś mi podpowiedziało,
żeby zobaczyć się z Tomasem.
:58:51
Mogę wszystko wyjaśnić.
:58:53
- Naprawdę nie mamy na to czasu.
- Co się stało?