:26:00
Talvez deixaste-os em Nova Iorque...
:26:03
ou, talvez, Miami?
:26:05
Não, é isso tu estavas recentemente
em ambas cidades?
:26:07
Muito recentemente, de facto.
:26:09
Uh, sim, trabalhando, amor,
- oh, trabalhando.
:26:12
Mais nenhuma razão, Tomas?
:26:16
Que queres dizer?
- Eu acho que sabes.
:26:18
Meu amor...
- não me toques,
:26:20
querida, sobe.
:26:22
vou preparar-te uma bebida, ok?
:26:25
Vou ter mais perguntas
para ti, Tomas!
:26:27
Ficarei aqui,
:26:30
Que está ela a dizer...
Nova Iorque e Miami? Oh, meu Deus!
:26:36
Nem pensar. Nem pensar.
:26:38
Agora, fica calmo.
:26:41
Respira, Tomas.
apenas respira.
:26:52
Patricia, Apenas pensei em ti.
:26:56
Como pode ser, Tomas?
:26:59
Eu pensei que tivesses melhor gosto que uma secretaria,
e algum tipo de...
:27:03
protituta!
- De que estás a falar?
:27:07
Para quem são essas bebidas?
- Para mim?
:27:09
Duas bebidas?
- Sim. Assim não tenho de voltar para um refil.
:27:13
Viste? Mmm.
:27:15
Vem até à cozinha.
Faço duas para ti.
:27:21
Expresso Federal.
:27:24
Já volto.
:27:28
Isto não pode estar a acontecer.
:27:33
Oh meu Deus.
Está a acontecer.
:27:37
Ay, Cici(Fofinha)!
- Tu foste muito, muito mau, CABRÃO!
:27:40
Mamita.
- Olha para mim, fofinho.
:27:42
olha para o que estás a perder
e porquê?
:27:45
Não é o que estás a pensar.
- Olha para mim, paspalho...
:27:47
a princesa do anel e a rata da secretaria do escritorio!
:27:50
Eu espero que isto não fique assim!
- Eu posso explicar. Ouve.
:27:52
Porque não pegas chichis esta noite!
:27:55
Bem, Eu volto a esta casa,
mas algo engraçado vai acontecer.
:27:58
Aha! Voltaste! Eu sabia que não podia confiar
numa merda como tu! Mentirosa!