:55:02
E se não apanharmos o dinheiro,
estamos mortos.
:55:04
Olha. nós... nós
achámos o sitio.
:55:05
Ok. Ok, Rodrigo.
Não grites comigo.
:55:09
Pensava que elas estavam com o
boneco Dom Quixote.
:55:12
O boneco Dom Quixote
no concurso?
:55:15
Sim.
:55:18
Vou conhece-lo lá.
:55:19
Quando as mulheres percebem que
nós somos a maioria deste mundo...
:55:23
as possibilidades são infinitas,
mas está a nosso favor.
:55:28
Eu acredito que as mulheres...
- Confirma o pão maravilhoso.
:55:31
Desculpa-o. Vamos.
:55:35
Em muitos aspectos
da nossa vida, certo?
:55:37
Que irias dizer àqueles sobre uma
competiçao de beleza como esta...
:55:40
que dá mais valor aos seus objectos
do que aos seus direitos?
:55:45
Eu digo, qual a melhor maneira de uma mulher
mostrar que é bonita e inteligente?
:55:54
De facto, eu escolho,
eu planeio propor...
:55:57
que todos os concorrentes de beleza
levem um exame para entrar.
:56:00
Absolutamente!
:56:02
De que raio ela está
a falar?
:56:04
O nosso objectivo, pessoal,
deveria ser celebrar o diverso...
:56:07
e as excelentes qualidades que hoje em
dia uma mulher Latina tem.
:56:12
Nós não temo tempo para isto.
- De facto, eu acredito...
:56:14
Calem essa impostora!
:56:16
Eu sou a verdadeiral Miss Puerto Rico.
:56:19
Sinto muito. Há um mal entendido...
-E esse é o meu...
:56:22
Isso não é muito digno
para uma rainha de beleza.
:56:25
De qualquer modo, que me
dizes se for ver o Tomas?
:56:28
Eu posso explicar tudo.
:56:30
Não temos mesmo tempo para isto.
- Que está a acontecer?
:56:39
Whoo! Onde é que elas vão?
:56:42
Foi um espanto, Cici. Concerteza.
Eles acreditaram nas minhas palavras.
:56:47
As palavras não eram tuas.
- Aprendeste comigo.
:56:50
Lorena! Lorena! Hey, achamos o dinheiro.
- Foi?
:56:52
Vamos. Temos de ir àquele
festival...
:56:55
ou não sabes o que acontecerá
ao Tomas.
:56:57
Espero que ele esteja bem.
- Temos de achar o boneco...