Cheaper by the Dozen
Преглед.
за.
за.
следващата.

:03:01
А аз бях първокурсничка с надежда
да стана спортен репортер.

:03:04
Той искаше осем деца,
аз исках осем деца. Бум.

:03:07
Един час по-късно,
вече знаех, че той е единствения.

:03:10
Сватбата беше само
със семейството.

:03:12
А, и Шейк Макгуайър,
кума на Том.

:03:15
Какъв глупак.
:03:18
Година по-късно,
се роди първото ни дете - Нора.

:03:20
Обожавах да я взимам с мен
на работа.

:03:24
След като се родиха Чарли и Лорейн, осъзнахме,
че мечтата ни да живеем в града...

:03:26
и да имаме осем деца
и две кариери няма да стане.

:03:30
Колкото и да мечтаехме за кариери,
повече искахме голямо семейство.

:03:33
Та Том се задоволи с треньорски пост
в трета дивизия в Линкълн...

:03:37
аз престанах да пиша за Трибюн
и се преместихме в провинцията.

:03:40
Бяхме доста заети,
когато се преместихме в Мидлънд.

:03:42
Вече имахме Хенри, Сара, Джейк и Марк
в няколко поредни години.

:03:46
И тогава се запътихме към магическото
число осем, а вместо това...

:03:49
получихме първата двойка
двуяйчни близнаци - Джесика и Ким.

:03:52
- Девет деца.
- Хайде, хора. Хайде.

:03:55
Помахай! Здравей!
:03:59
С всяко следващо дете, Том и аз все повече
се отдалечавахме от мечтите за професионална изява.

:04:02
"ОБИЧАМЕ ТРЕНЬОРА"
Но не мислехме за това.

:04:04
Да!
:04:08
О. Извинявай, тренер.
:04:14
Ръцете ни бяха пълни с деветте.
Бяхме щастливи и приключили с децата.

:04:19
После бяхме на парти, по случай
повишението на Шейк Макгуайър...

:04:21
в спортен директор
в нашата алма матер.

:04:23
И, ами, прекалено много бири и
девет месеца по-късно, имахме Майк.

:04:27
След това
Том си направи васептомия.

:04:30
Но не разбрал, че ще минат
няколко седмици, преди да има ...

:04:32
ефект от процедурата.
:04:35
През 98, Найджъл и Кайл ни докараха
до щурия брой дванадесет.

:04:39
Но до тогава, Том и аз
вече бяхме експерти в оправянето с хаоса.

:04:45
- Да тръгваме, банда.
Давай, давай, давай!

:04:48
- Уоу, уоу, уоу!
- Чарли пак пропусна вечерния се час.
Ще се погрижиш ли за това.

:04:52
Хей.
:04:54
Толкова гланц стига, принцесо!
:04:57
- Развали ми концентрацията!
- Внимавай с отношението, Сара.


Преглед.
следващата.