:17:00
- Could we stay on subject, please?
- Beans's mother's buried here.
:17:03
I'm not splitting them up.
They're family.
:17:06
We can build a fancy new memorial
to Pork in our new yard.
:17:08
- Yeah, like we could afford that.
- Actually, we can.
:17:12
I'll be making enough money to do that,
get you out of hand-me-downs...
:17:16
getJake those new skates, and get
that new car we've been saving for.
:17:19
- But I have friends here!
- Honey, you'll keep in touch.
And you can make new friends.
:17:23
[ Voices Overlapping ]
:17:28
Quiet!
:17:30
Now, look,
I know you're all scared.
:17:33
Moving is a big deal. We're
very comfortable here. I get that.
:17:36
And that's why I turned down a lot of
other coaching offers through the years.
:17:41
But this is a job
I wanted since we left Chicago.
:17:45
And, in fact,
it's more than a job to me.
:17:48
Um, this is my team...
:17:50
and it's my colors
and it's, um...
:17:54
the Stallions.
:17:56
And they're finally
calling my number.
:17:59
And I want you to take this risk
with me, because if you do...
:18:03
I promise you, we will be...
:18:05
a happier and stronger family.
:18:09
- You promise?
- I promise.
:18:13
- I would feel happier and
stronger if we vote on it.
- Yeah, definitely.
:18:17
- [ Voices Overlapping ]
- [ Charlie ] We should vote.
:18:19
That's the only way to make it fair.
It's the only way to do it.
:18:21
All right, we can vote.
:18:24
But in the end, your mother and I are gonna
do what we think is best for the family.
:18:27
- What's the point of even voting?
- I'm out.
:18:30
- Let's get out of here.
It's not even worth it.
- Come on, guys.
:18:37
[ Nora On Speakerphone ]
Hello? Still here.
:18:41
All right, eight noes...
:18:45
three yes's
and three maybes.
:18:48
Not exactly a mandate.
:18:50
Give me a pen.
I'm gonna change some of these.
:18:54
Here we go.
:18:56
- What?
- ""What''?
:18:59
Let's review, shall we?