Cheaper by the Dozen
prev.
play.
mark.
next.

:01:00
Добро утро Том.
:01:14
1 2 Е НАШИОТ БРОЈ. ТОА Е
БРОЈ НА ИГРИ, КОИ МОЈОТ

:01:18
СОПРУГ ТОМ ПРЕДАВА НА
ЛИНКИН КОЛЕЏ СЕКОЈА СЕЗОНА.

:01:21
ТОА Е БРОЈ НА КОЛКУ ПАТИ НИЕ
ЈА ИСПРАЗНУВАМЕ СМЕТКАТА

:01:23
НА РАЧУН СЕКОЈА ГОДИНА.
:01:25
И, ТОА Е БРОЈОТ НА ДЕЦА
ШТО СЕ ОБИДУВАМЕ ДА ГИ

:01:27
ПРОНАЈДЕМЕ.
:01:35
Еј, добро се истрча? -Да.
:01:41
Ти треба итна помош? -Не,
само еден пар колена.

:01:45
Готова си? -Сеуште прегледувам.
:01:48
Но и го испраќам на Дајана денес.
:01:49
Погледни го ова. Нова чиста насловна.
:01:52
Нема повеќе секирации.
:01:53
А сепак... -Еј срце.
:01:56
Срце!
:01:59
Знаеш додека трчав
на што мислев? -Што?

:02:04
Па, во брак сме, колку, 5
години? -Двадесет и три.

:02:10
23, извини. И јас мислам добро би ни
:02:13
дошла малку промена
овде, како овој стар кауч.

:02:17
Можеби знаеш, треба само
да се ослободиме од него.

:02:20
Не биди смешен миличок, знаеш
ти колку простор треба за кауч.

:02:23
А што треба со тоа да правиме?
-Да, само без редослед треба

:02:28
да се натрупаме околу него.
-Зарем така мислиш? Да, да!

:02:30
Само без некој редослед сакаш да...
:02:41
Внимателно!
:02:45
Леле, ми се нафрли кучето на мене!
:02:47
1 2 НЕ Е ИСТИОТ БРОЈ НА ДЕЦА
НО ДА ИМАМЕ МАЛА ФАМИЛИЈА

:02:50
НИКОГАШ НЕ БЕШЕ ОПЦИЈА ЗА НАС.
:02:52
ЗНАЕТЕ, ТОМ УЖИВАШЕ КАКО
ИЗРАСНА СО 7 БРАЌА И СЕСТРИ.

:02:56
И ОД КАКО СЕСТРА МИ ПОЧИНА
ПОВЕЌЕТО ВРЕМЕ ГО ПОМИНАВ

:02:59
ПОСАКУВАЈЌИ ДА ИМАМ
7 БРАЌА И СЕСТРИ.


prev.
next.