:39:07
Nora! Nora, we willen niet
dat jij weggaat.
:39:11
Luister, laten we duidelijk zijn.
:39:12
Zelfs al wonen jullie nu dichtbij,
ik heb mijn eigen leven.
:39:15
Mijn leven.
Niet het onze, maar het mijne.
:39:18
Nora! Wil je alsjeblieft instappen?
:39:22
Ik smeek je!
- Ik hou van Hank nu...
:39:26
en dat zal zo blijven.
:39:29
Naar binnen. Nu!
:39:33
Vooruit!
:39:38
Je buurhonden hebben de lak van
de wagen compleet vernield.
:39:41
Mijn familie zal zeker betalen
voor het herspuiten.
:39:43
Goed, Want ik betaal zeker
voor jouw familie.
:39:46
Wat bedoel je daar nu mee?
- Je weet wel wat ik bedoel.
:39:48
JUllie drenkten z'n onderbroek in vlees.
Dat is zo verkeerd.
:39:58
Grappig, maar verkeerd.
:40:03
En, wie was het meesterbrein in het
vlees-drenken complot tegen Hank?
:40:17
Waren jullie het meesterbrein?
:40:22
Achteruit, alsjeblieft.
:40:51
Jij bezit een duistere gave, Sarah Baker.
:40:55
Dit zal iedereen een maand zakgeld kosten.
Willen jullie er twee van maken?