:33:19
"ond."
:33:28
djævelens hals!
:33:31
du er den.
:33:32
jeg leger ikke mere.
:33:34
- dårlig taber, hva ?
- hold mund.
:33:38
Hammerhånd vil smadre dit kranie.
:33:40
Hammerhånd vil kaste dig ned i djævelens hals.
:33:43
smadre dit kranie..
smadre dit kranie.!
:33:45
hold mund.
:33:46
- Hey!
:34:01
undskyld jeg forstyrrer dig Hr.
:34:03
ja?
:34:04
vi må bruge lidt penge på pumpen.
:34:07
er det ok at sende en af vores drenge ned til forretningen med den?
:34:10
- ja da.
:34:12
giv mig lige et sekund?
:34:14
- ikke noget problem.
- The best, from the 1870s,
:34:24
New York, New York, hva?
:34:26
du har en masse fint udstyr.
:34:38
det her værelse gjorde mig bange da jeg var en dreng.
:34:41
- det var min fars arbejds værelse.
:34:47
hvor meget?
:34:48
et par hundrede, maks.
:34:52
- her.
- tak.
:34:57
hvad får du af de her?
:34:58
jeg ved det ikke.