:07:02
- He, Mam?
- Wat?
:07:03
Hoeveel van die stomme huizen
moeten we nog zien?
:07:06
Dit zal de laatste zijn.
:07:08
Ik kreeg het niet voor elkaar
om binnen te kijken.
:07:09
We kijken even snel
en gaan naar huis, goed?
:07:13
Beloofd.
:07:14
Waar gaan jullie heen?
:07:17
Cold Creek Manor.
:07:20
Dus als we hier rechtdoor gaan,
:07:21
is dat dan de goede richting?
:07:23
Ja.Het is ongeveer een mile die kant uit.
:07:25
Dank U.
:07:58
- Wow.
- Wow.
:08:04
- He, Kloot daar nu niet mee.
- Kijk.
:08:06
- Wat?
- Het is niet opslot.
:08:09
Hier.
Houd vast.
:08:12
Het is niet opslot.
:08:13
Wat doe je?
:08:15
- Pap, we kunnen het hier vandaan zien.
- Cooper.
:08:17
- Wat?
- We kunnen het hiervandaan zien.
:08:19
We kunnen een kijkje nemen.
Alleen even gluuren.
:08:21
Niemand hier.
:08:34
Pap.
:08:35
Kristen,
blijf dicht bij je broer.
:08:37
Blijf bij elkaar.
:08:39
Pak me!
:08:54
Jongens, nog een keer, ga niet te ver.