:25:00
kijk eens
hoe het met Chester gaat, oke?
:25:12
Chester?
:25:12
Het is een pony.
:25:14
O.
Wat leuk.
:25:18
Is het goed dat ik
hier binnen rook?
:25:20
O, ja hoor.
:25:21
Dank U.
:25:38
Het is goed.
:25:42
Dit.
:25:44
Het is goed.
:25:48
Ik heb de boel verziekt.
:25:52
De bank heeft alles ingenomen.
Julli kochten het.
:25:57
Jullie doen het goed.
:25:59
Dit wordt prachtig.
:26:02
Echt prachtig.
:26:03
Kijk, eh, Mr. Massie...
:26:06
O. Dale.
a.u.b. Noem me Dale.
:26:08
Dale, I feel...
:26:11
Nou, we voelen ons bezwaard.
:26:13
Als er iets is wat
je mee wilt nemen, ga je gang.
:26:16
Het is van jou.
:26:17
A.u.b., voel je niet bezwaard.
:26:20
Een huis is net een schelp, niet?
:26:23
Ik bedoel, je woont er in
voor een tijd.
:26:26
En dan veranderen er dingen.
:26:29
Nu is het van jullie.
:26:34
Ik heb een vraag
voor jou, althans.
:26:44
Weet je waar je mee bezig bent?
:26:52
Dit huis verbouwen?
:26:56
Ja.
:26:59
We...