:36:09
Wat sta ik hier te klooien?
We hebben beiden werk te doen, niet dan?
:36:31
- He, Mam.
- Kom er in.
:36:34
- Ja, the water is heerlijk.
- O, nee.
:36:36
Oke, kijk.
:36:37
Als je er in komt,
Maak ik mijn kamer schoon.
:36:38
- O.
- Goed?
:36:39
- Dat zal jij nooit doen.
:36:49
Aah!
O, het is echt warm.
:36:53
Oke.
:36:56
O, het is lekker hierin.
:37:17
Hi.
:37:19
Goed gemaakt.
:37:21
Dank, Mevr. Tilson.
:37:23
Zeg maar Leah.
:37:24
- zoals de jet, niet?
- Ja.
:37:29
O, we wisten niet
dat het zo heet zou worden.
:37:33
Ik denk niet dat je dochter
mij leuk vind.
:37:36
O.
Natuurlijk, dat doet ze wel.
:37:38
Ze is alleen een beetje verlegen.
:37:41
Ze is een mooi meisje.
:37:42
Ja.
:37:44
Net als haar moeder.
:37:49
- De bal.
- Wat?
:37:51
- De bal.
- De bal.
:37:53
Wanneer zul je
je kinderen zien?