:38:13
Máte dopis...
:38:15
ze Severní Karolíny.
:38:19
Má za sebou dlouhou cestu.
:38:24
Není zrovna z poslední doby.
:38:26
Napsán minulou zimu.
:38:31
Nemohu pøeèíst, od koho je.
:38:38
Drahý pane Inman...
:38:42
od chvíle, kdy jste odeel,
se èas odvíjí v hoøkých kapitolách.
:38:47
Minulý podzim zemøel mùj otec.
:38:52
Nae farma v Black Cove
je oputìná.
:38:58
Na kadý dùm v tìchto horách
dolehla tragédie.
:39:04
Kadý den znovu ta hrùza,
kdy se dovídám, kdo padl,
:39:10
kdo se z téhle
dìsivé války nevrátí.
:39:15
A ani øádka od vás.
:39:18
Jste naivu?
:39:20
Modlím se, abyste byl.
:39:24
Na bitevním poli jsme
tuhle válku prohráli
:39:27
a prohrávají ji dvojnásob ti,
kteøí nebojovali.
:39:32
On se nevrátí a vy to víte.
:39:39
Ve svém srdci to tuíte.
:39:45
Podívejte se na mì.
:39:48
Podívejte se na mì.
:39:56
Nejsem bezcitný.