1:10:00
Mám pøed sebou míle a míle,
ne dojdu do Blue Ridge.
1:10:07
Blue Ridge?
Naè ten spìch?
1:10:09
- Moná si jen na chvilku lehnu.
- Jo.
1:10:13
- Ten dùm se nìjak houpe.
- Jo, je trochu nakøivo.
1:10:22
Jen si lehni.
1:10:23
A co ty, reverende?
1:10:27
Já mám namíøeno do udírny
1:10:30
a jsem pøipraven nechat
ze sebe smýt svou pínu.
1:10:32
Mae, ty se k nìmu pøidej.
1:10:35
Tak jo...
1:10:36
Vichni do postele.
1:10:39
Vichni ostatní mají práci.
1:10:42
- No tak, do postele.
- U?
1:10:44
Vichni na kutì.
Lilo, zùstaò s dìtmi.
1:10:47
up nahoru!
1:10:50
Uvidíme se.
1:10:52
Podívej...
1:10:56
Ten je mùj. Ty si jdi
ojet toho kazatele.
1:11:00
Udìlá mì,
e budu chrochtat blahem.
1:11:03
Je hezký, viï?
1:11:07
Táhni.
1:11:09
Ona by si zrovna uívat nemìla.
1:11:14
Hej!
1:11:24
Já vím...
1:11:27
Já...
1:11:31
A co tohle?
1:11:33
- Co tomu øíká?
- Já...
1:11:38
- Musím jít.
- Nasedej!
1:11:41
A svez mì a do Èíny!
1:11:58
Stydí se?
1:11:59
- Potøebuje s tím pomoct?
- Ne...