1:13:01
- Rád jsem s vámi obchodoval, chlapci.
- Jidái!
1:13:04
etøi dechem.
1:13:06
Zpátky do boje
je to dlouhá cesta.
1:13:14
Ada Monroeová a Ruby
Thewesová, podívejme.
1:13:17
Podívejme na co?
1:13:18
Jste jako páreèek
straákù po bouøce.
1:13:21
Straáka potøebujem.
Ptáci nám porali pùlku zimní zahrady.
1:13:25
Tady máte kávu a koláè
za vechnu vai dobrotu
1:13:29
Jo, to je opravdový kafe, ádná cikorka
a svinstvo. Nala jsem pytlík ve spíi.
1:13:36
Dìkuji vám obìma.
1:13:38
Ruby, na to se tìím,
my vichni.
1:13:42
Esco a já.
1:13:44
- To pekla ona.
- To já.
1:13:49
Dobrý Boe na nebesích.
1:13:52
Jetì iju.
1:13:54
Esca bude urèitì moc
mrzet, e vás nezastihl.
1:14:10
No...
1:14:16
- Taky ti to pøijde divný?
- Co?
1:14:19
- Stát pøed jejím vchodem.
- Já vím.
1:14:24
Èíslo jedna. Znám tu enskou celej ivot
a nikdy mì nenechala stát pøede dveøma.
1:14:28
Pozvala by dál i vlka,
kdyby zaklepal.
1:14:31
Tøeba...
1:14:33
Nevím, tøeba má práci.
1:14:36
Èíslo dvì. Starej Swanger v tom
domì je, je tam cítit jeho tabák.
1:14:41
- Èíslo tøi. Podívej na jejich pole.
- Co je s nimi?
1:14:46
Kdy jsme tu byly pøed tejdnem,
bylo na nich po pás trávy.
1:14:50
Chce mi namluvit, e to
zvládne jeden staøec se psem?