Cold Mountain
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:32:00
Otevøete! Máme hlad!
:32:02
- Nic nemám! Nic nemám!
- To se uvidí.

:32:07
Vevnitø je mimino, vemte ho.
:32:09
Prosím, je nemocné,
neubližujte mu, prosím.

:32:11
Prosím, já nic nemám.
:32:16
Správnì, vemte si kuøata.
Vemte si je, jsou jediné, co mám.

:32:24
Øíká, že má jen kuøata.
:32:26
Lžeš, ty jižanská couro.
:32:30
Máme hlad...
:32:32
a máme na to celý den.
:32:34
Z tìch kuøat
nevyžijete pøes zimu.

:32:37
Prosím,
pøikryjte mého chlapce.

:32:39
Øekni, kde je jídlo,
a my ho zvedneme.

:32:42
Prosím, je nemocný.
:32:45
Prosím, jen ho pøikryjte.
:32:47
Snažnì vás prosím.
:32:50
Prosím! Mìjte slitování!
:32:55
Mám prase!
:32:58
Mám prase!
:33:00
- Je schované za domem!
- Jdi se podívat.

:33:04
Prosím!
:33:09
Prosím, pane, prosím.
:33:12
Je to ještì miminko!
:33:15
Celý se tøese!
:33:18
Prosím, jen ho pøikryjte.
:33:21
Co je s vámi?
Co je to s vámi?

:33:27
Nic víc nemám, pøísahám.
:33:30
- To není tak úplnì pravda.
- Ano.

:33:33
Vemte mì dovnitø.
Mùžeme dìlat, co budete chtít.

:33:36
Vemte dovnitø i mé dítì.
Všichni pùjdeme dovnitø. Prosím!

:33:40
Prosím! Prosím!
:33:43
Nechte si to prase!
Beztak už jsem mrtvá!

:33:47
Nechte si ho, já už
jsem beztak mrtvá.

:33:50
Zmlkni!
:33:57
Ne!

náhled.
hledat.