:59:00
Me encontré agachándome sobre el pozo
de Sally Swanger...
:59:11
...como una mujer loca
contemplando sus secretos.
:59:18
¿Lo vi a usted caminando hacia mí,
:59:21
o vi su fantasma?
:59:25
Después de tanto tiempo, sé que tengo
que aprender a sobrevivir sola...
:59:30
...y aceptar que no volverá.
:59:34
Pero no puedo. No puedo".
:59:45
Esas vacas necesitan una ordeñada.
:59:47
Si esa carta no es urgente,
las vacas sí lo son.
:59:52
No la conozco.
:59:54
La vieja Swanger dice que
necesitas ayuda.
:59:58
Aquí estoy.
1:00:02
Necesito ayuda, pero necesito un
trabajador.
1:00:07
Alguien que are y haga trabajo duro.
1:00:11
Fue un malentendido.
1:00:14
- ¿Para qué es ese rastrillo?
- ¿El rastrillo?
1:00:18
No es para jardinería, eso seguro.
1:00:21
En primer lugar, tiene un caballo, puedo
arar todo el día. Sé cómo trabajar.
1:00:25
En segundo, no hay un hombre
mejor que yo...
1:00:28
...porque aquí todos los hombres
son viejos o malvados.
1:00:35
Conozco tu situación.
1:00:38
¿Mi situación?
1:00:39
¿Te cuesta trabajo oírme?
Porque repites todo.
1:00:43
No busco dinero.
1:00:45
Nunca me interesó y ahora no vale nada.
1:00:48
Espero casa y comida, en la misma mesa.
1:00:52
- No soy una sirvienta, si me entiendes.
- No eres una sirvienta.
1:00:56
La gente tendrá que vaciar sus propias
bacinicas.